Prevod od "ji neměl" do Srpski


Kako koristiti "ji neměl" u rečenicama:

Předtím jsem ji neměl pod kontrolou, ale teď dělá to, co chci.
Ranije je nisam mogao kontrolisati, ali sada radi ono što ja zamislim.
Proč bych ji neměl odvézt já, Same?
Reci, zašto je ne odvedeš u grad, Seme?
Je sama a já ji neměl opouštět.
Sama je. Nikako je nisam smio ostaviti.
A nikdy před tím jsem ji neměl.
Dosada mi to nije palo na pamet.
Nesmí vycházet z tvé žárlivosti, z tvého strachu, že ty jsi tady a nemůžeš ji mít, žádný chlap by ji neměl mít.
ne može stupiti zbog ljubomore, a ni zbog straha zbog toga što si ti ovdje i ne možeš ju imati, da nitko drugi ne bi trebao.
Nikdy bych ji neměl, kdybych nebyl s tebou.
Nikad ne bih uradio ovo da nije bilo tebe.
Protože pravda je, že ještě nikdy jsem ji neměl.
Jer mislim da nikad ranije nisam imao kontrolu.
Asi jsi ji neměl kupovat, že?
Možda nije trebalo da je kupiš, a?
Nikdy jsem ji neměl moc rád, nikdy jsem neměl rád mou sestru.
Nije mi se jako svidjela, i više ne volim sestru.
A protože si Charlie nechtěla hrát, nikdo ji neměl rád.
I pošto Èarli nije htela da se igra, niko je nije voleo.
Například když se narodila Sunny, Klaus ji neměl moc rád.
Recimo, kad se rodila Sani, Klaus je uopste nije voleo.
Ztratil bys i hlavu, kdybys ji neměl v čepici.
Izgubio bi i glavu da ti nije prikaèena...
Nikdy jsem ji neměl nechat jít.
Nije trebalo da je pustim da ide.
Kvůli prdění v posteli si ji neměl vyhazovat.
Ja je ne bih izbacio iz kreveta zbog praznih jaja.
Protože ten, kterýmu jsi ji vzal, ji neměl..
Jer pomoænik, od kojeg si je ukrao, nije je tad nosio.
Nikdy jsem ji neměl nechat samotnou.
Nije trebalo da je ostavljam samu.
Když přišel, měl s sebou velkou tašku, ale při odchodu už ji neměl.
Имао је торбу када је ушао, али не и када је изашао.
Nikdy jsi ji neměl pustit do našeho života.
Nije trebalo da je pustis u nase živote.
Doktore Ledgarde, můj názor je, že byste ji neměl tak často navštěvovat.
Dr. Ledgard, mislim da ne treba tako èesto da je poseæujete.
Pravděpodobně ji neměl víc než týden, ale rychle se dokázala přizpůsobit.
Verovatno je nije držao duže od nedelju dana, ali je nauèila da se prilagodi.
Myslíš, že jsem ji neměl ošukat?
Misliš da nije trebalo da je kresnem?
Chance, myslíš, že jsem ji neměl ošukat?
Šans, misliš li da nije trebalo da je jebem?
To je možná znamení pro to, že bys ji neměl ani řídit.
To je vjerojatno znak da ga ne bi trebao voziti.
Nechala jsi ho myslet si, že má naději, ale nikdy ji neměl, protože ve vaší mysli pro vás nebude nikdy dost dobrý.
Dopustila si da pomisli kako ima šansu, ali nije je nikada imao, jer u tvojim mislima, nikada neæe biti dovoljno dobar za ljude poput vas.
Může ji mít, ale ještě ji neměl.
Nije da ne može da ima, samo, još nije probao.
Než přijedu, tak by ji neměl hlídat, neschvaluji to.
Ne odobravam da on bude obezbeðenje dok ja ne doðem.
Částečně si myslím, že bych ji neměl pouštět.
Ali, deo mene ne želi da je pusti.
Hej, naskytla se příležitost, a vzal ji, neměl důvod zastat.
Prilika je iskrsnula, on ju je zgrabio. Nije imao razloga da ostane.
Nikdo ji neměl rád, tak jí nikdo nic neřekl.
Nitko je nije volio, pa joj nisu ništa govorili.
Ani bych ji neměl mít, ale dali mi zvláštní výjimku.
Nije ni trebalo da je imam, učinili su mi poseban ustupak da je zadržim.
Zapomněla bys i hlavu, kdybys ji neměl přidělanou.
Zaboravio bi i glavu da nije vezana.
Takhle by sis ji neměl pamatovat.
To nije naèin da je se seæaš.
Nekecej, však jsi ji neměl rád.
Nemoj mi reći. Mislio sam da je mrziš.
Já ji neměl, když jsem se zachránil z toho hořícího auta.
Nisam ga imao kad sam se izvukao iz tog zapaljenog automobila.
Kdybych ji neměl, nikdy bych neudělal ten první krok.
Ako nije tako, nikad neću napraviti taj prvi korak.
0.53162789344788s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?